1
00:00:31,396 --> 00:00:32,799
คุณกำลังใช้ไหมขัดฟันฉันเหรอ?
2
00:00:34,736 --> 00:00:36,138
คุณกำลังขัดฟันฉันเหรอ?
3
00:00:37,609 --> 00:00:38,644
ฉันเป็นคนเดียวที่นี่
4
00:00:39,378 --> 00:00:41,148
อา.
5
00:00:44,623 --> 00:00:47,160
ตกลง. พวกคุณไม่มี
6
00:00:49,867 --> 00:00:51,569
กฎของบ้าน!
7
00:00:53,508 --> 00:00:55,209
- เรากำลังทำอะไรอยู่?
- มันเป็นประเพณี คุณจะเห็น
8
00:00:55,210 --> 00:00:56,780
ชั้นบนเดี๋ยวนี้! ไปกันเลย!
9
00:00:56,781 --> 00:00:58,482
โอ้พระเจ้า ขอบคุณมาก.
10
00:00:58,483 --> 00:01:00,587
۞| ไม่เคยอยู่ใกล้ๆ
เหมือนกันเกี่ยวกับ ÷|
11
00:01:00,588 --> 00:01:01,757
۞| เธอมีทุกอย่าง ÷|
12
00:01:02,225 --> 00:01:03,827
ปีนี้บอร์ดแข็งแกร่งนะเพื่อนๆ
13
00:01:03,828 --> 00:01:05,397
- ใช่.
- สุดยอด.
14
00:01:06,132 --> 00:01:07,868
- เอาล่ะ เราผสมมัน
- ตกลง.
15
00:01:07,869 --> 00:01:09,404
เจ้าของบ้านไปก่อน
16
00:01:11,777 --> 00:01:14,114
- พอล เบเกอร์.
- ใช่.
17
00:01:14,115 --> 00:01:15,884
- กฎข้อแรกของคุณ
- ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันมี
ที่จะพูดแบบนี้ แต่...
18
00:01:15,885 --> 00:01:17,454
ไม่มีการร่วมเพศบนโซฟา
19
00:01:18,657 --> 00:01:22,197
ใช่ แต่ไม่ใช่
โอเค คล้ายกันในหัวข้อ
20
00:01:22,198 --> 00:01:24,267
- หยุดทิ้งถุงยางอนามัย
ในห้องน้ำ
- คัดลอกสิ่งนั้น
21
00:01:24,268 --> 00:01:25,771
- และฝักบัว
- นั่นมันเรื่องของฉัน
22
00:01:25,772 --> 00:01:27,474
- และในอ่างล้างมือครั้งหนึ่ง
- แย่แล้วพี่ใหญ่
23
00:01:27,475 --> 00:01:29,779
เห็นไหม ฉันบอกคุณแล้วว่าเรามี
เพื่อหยุดใช้การป้องกัน
24
00:01:29,780 --> 00:01:30,881
- ไม่
- อะไรนะ?
25
00:01:30,882 --> 00:01:32,484
- ปกครองเหรอ?
- ปกครองดังนั้น
26
00:01:32,485 --> 00:01:34,188
ปกครองดังนั้น
27
00:01:35,090 --> 00:01:37,193
แล้วคุณก็ดื่มจาก
แก้ว Springsteen on Broadway
28
00:01:37,194 --> 00:01:40,634
ซึ่งเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
เรือดื่ม
ในบ้าน ดื่มให้หมด.
29
00:01:40,635 --> 00:01:42,738
- ไป! ไป! ไป! โห่!
- โอ้. มันแย่แย่
30
00:01:42,739 --> 00:01:44,307
โอเค ใครเป็นคนต่อไป?
31
00:01:44,308 --> 00:01:46,780
- อิสซา. อิสซา.
- ฉัน?
32
00:01:46,781 --> 00:01:49,217
มีตัวเลือกมากมายที่นี่ อืม...
33
00:01:49,218 --> 00:01:51,422
กำลังเปิดมันขึ้นมา
ลงไปถึงพื้นตามข้อ 3-6
34
00:01:51,423 --> 00:01:53,660
โอ้ ฉันรู้ เธอได้
เพื่อหยุดพูด F slur
35
00:01:53,661 --> 00:01:55,664
- ฉันได้รับอนุญาตให้พูดอย่างนั้น
- ไม่ ฉันตั้งปู่ให้เธอแล้ว
36
00:01:55,665 --> 00:01:58,202
- ไม่เป็นไร.
- เธอต้องยอมรับ
พ่อแม่ของเธอรวย
37
00:01:58,203 --> 00:02:00,373
- พวกเขาเป็นชนชั้นกลางระดับสูง
มันไม่ใช่--
- ฉันไม่สามารถต่อสู้ครั้งนี้ได้อีก
38
00:02:00,374 --> 00:02:02,277
แล้วเธอก็ต้องให้เรา
ติดตามเธอ
39
00:02:02,278 --> 00:02:04,549
โอ้. ใช่แล้ว พวกคุณ ได้โปรด ฉันเก็บ
สูญเสียเธอไปในซาราสหลายชั้น
40
00:02:04,550 --> 00:02:07,253
เอาล่ะโดยสิ้นเชิง
พวกคุณติดตามฉันได้ตอนนี้เลย
41
00:02:07,254 --> 00:02:08,690
ฉันแค่มี...
เดี๋ยวนะ โทรศัพท์ของฉันอยู่ไหน?
42
00:02:08,691 --> 00:02:10,694
เอาล่ะเราจะทำ
ติดตามเธอด้วย AirTag
43
00:02:10,695 --> 00:02:12,197
- เดี๋ยวก่อนอะไร?
- ปกครองเหรอ?
44
00:02:12,198 --> 00:02:13,900
ปกครองดังนั้น
45
00:02:13,901 --> 00:02:15,771
- บรูซเธอ
- อัตตะเกิร์ล.
46
00:02:15,772 --> 00:02:16,840
ดื่มให้หมด.
47
00:02:18,343 --> 00:02:20,279
- แอนตัน.
- ใช่. เอาล่ะใช่
48
00:02:20,280 --> 00:02:22,384
คุณต้องหยุดพัก
คาถาอันแห้งแล้งของคุณ
49
00:02:22,385 --> 00:02:25,624
- ให้ตายเถอะ
- เพราะคุณได้รับ
น่ารังเกียจ
50
00:02:26,426 --> 00:02:28,597
ให้ตายเถอะสาวน้อย
51
00:02:28,598 --> 00:02:30,934
และยังมีมาตรฐานของคุณอีกด้วย
สูงอย่างไม่น่าเชื่อ
52
00:02:30,935 --> 00:02:35,577
โอเค ฉลาด ใจดี เป็นเกย์ขนาดนั้น
มันหักมุม
และกลับมาตรงอีกครั้ง
53
00:02:35,578 --> 00:02:37,815
- ปัญหานั้นคืออะไร?
- แอนตัน...
54
00:02:37,816 --> 00:02:40,219
- ปกครองเหรอ?
- ปกครองดังนั้น
55
00:02:40,220 --> 00:02:41,355
ดี. ฉันมีเขา
56
00:02:43,393 --> 00:02:45,798
- พอล เบเกอร์!
- โอเค ซามีร์--
57
00:02:45,799 --> 00:02:47,434
ฉันรู้ ฉันรู้
58
00:02:47,435 --> 00:02:49,404
เราไม่ต้องทำ
ทุกสิ่งสำหรับฉัน
59
00:02:49,405 --> 00:02:50,874
-เพราะฉันรู้แล้ว
ฉันต้อง...
- ได้งาน!
60
00:02:50,875 --> 00:02:52,477
ฉันต้องได้งาน ใช่แล้ว
61
00:02:55,484 --> 00:02:56,920
- บิลลี่.
- ใช่.
62
00:02:56,921 --> 00:02:58,890
คุณต้องหยุดการเยี่ยมชม
โรงเรียนมัธยมเก่าของคุณ
63
00:02:58,891 --> 00:03:00,226
ให้ฉันค้อน
64
00:03:00,227 --> 00:03:02,464
- ไม่
- ไม่ ไม่มีการเช็คอินอีกต่อไป
65
00:03:02,465 --> 00:03:05,604
- ไม่มีการเคาะอีกต่อไป
- ฉันหมายถึงสิ่งที่เท่ากัน
"ก๊อก ก๊อก"?
66
00:03:05,605 --> 00:03:08,242
ก๊อก ก๊อก
แค่ในพื้นที่. สวัสดี.
67
00:03:08,243 --> 00:03:09,779
- มันแปลกนะที่รัก
- ขอบคุณ.
68
00:03:09,780 --> 00:03:11,816
ถ้าฉันหยุดไป
พวกเขาจะคิดว่าฉันตายแล้ว
69
00:03:11,817 --> 00:03:14,321
- ไม่เป็นไร. โอเค ปกครองแล้วเหรอ?
- ปกครองดังนั้น
70
00:03:18,697 --> 00:03:19,866
เริ่มแล้ว.
71
00:03:19,867 --> 00:03:21,402
คุณได้รับสิ่งนี้ บิลส์
72
00:03:21,770 --> 00:03:23,707
- ไม่มีการเคาะอีกต่อไป
- ไม่มีอีกแล้ว--
73
00:03:24,341 --> 00:03:25,544
ก๊อก ก๊อก
74
00:03:25,945 --> 00:03:28,884
เฮ้ บิลลี่ แชฟเฟอร์
คุณเป็นยังไงบ้าง?
75
00:03:28,885 --> 00:03:32,591
ใช่ดี.
แค่ในละแวกใกล้เคียง
คิดว่าฉันจะ เอ่อ แกว่งไปมา
76
00:03:32,592 --> 00:03:34,962
- ใช่ กรุณาเข้ามา
- โอ้พระเจ้า. ฉันจะได้รับเกียรติ
77
00:03:34,963 --> 00:03:36,465
เฮ้เพื่อนๆ นี่คือ...
78
00:03:36,466 --> 00:03:38,570
เฮ้ เคลซีย์
หูฟัง.
79
00:03:38,571 --> 00:03:40,373
เพื่อนๆ นี่คือบิลลี่
80
00:03:40,808 --> 00:03:44,047
บิลลี่ ไม่ใช่เรื่องตลก
หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดของการ์ฟิลด์
และศิษย์เก่าที่ฉลาดที่สุด
81
00:03:44,048 --> 00:03:46,285
เรามีโต๊ะเหล่านี้
82
00:03:46,286 --> 00:03:48,890
จริงๆ แล้ว จริงๆ แล้ว
บิลลี่ก็อยู่นี่
บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ของ
83
00:03:48,891 --> 00:03:51,328
- สามปีใช่ไหม? ใช่ว้าว
- สามปีใช่
84
00:03:51,329 --> 00:03:54,569
สามปี.
พระเจ้า ปีที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน
85
00:03:54,570 --> 00:03:56,773
ดังนั้นเธอค่อนข้างมาก
สอนฉันถึงวิธีการทำงานของฉัน
86
00:03:56,774 --> 00:03:59,277
- โอ้พระเจ้า. หยุด.
- คุณเป็นยังไงบ้าง?
87
00:03:59,278 --> 00:04:03,452
- เป็นยังไงบ้าง เอ่อ
โลกที่ใหญ่และเลวร้าย?
- ทุกอย่างยอดเยี่ยมมาก อืม...
88
00:04:03,453 --> 00:04:05,858
ทุกอย่างกำลังดำเนินไป
ตามแผน
89
00:04:05,859 --> 00:04:07,929
- ดังนั้น...
- เยี่ยมมาก ดีสำหรับคุณ
90
00:04:09,733 --> 00:04:11,402
ฉันหมายถึง
ฉันจะออกไปข้างนอก แต่...
91
00:04:11,770 --> 00:04:14,976
ฉันหมายถึงถ้าพวกคุณมี
มีคำถามอะไรไหม ฉันหมายถึง...
92
00:04:14,977 --> 00:04:17,515
ไม่ ไม่ใช่ถ้าคุณเป็น
ระหว่างทางคุณออกไป
คุณไป. เราสบายดี
93
00:04:17,516 --> 00:04:18,617
ฉันหมายถึงฉันมีเวลาสักครู่
94
00:04:18,618 --> 00:04:21,088
- ตกลง.
- ฉันมีเวลาสักครู่ ใช่.
95
00:04:21,089 --> 00:04:22,725
โอเค โอเค ใช่แล้ว
จะดี เราจะรักมัน
เราจะรับมัน พวก.
96
00:04:22,726 --> 00:04:25,497
ตีฉันด้วยการยิงที่ดีที่สุดของคุณ
97
00:04:26,066 --> 00:04:27,535
เราอยู่ในกำหนดเวลา
98
00:04:28,036 --> 00:04:30,439
โอ้. เคลซีย์,
มันหยาบคายนิดหน่อย โอเคไหม?
99
00:04:30,440 --> 00:04:32,678
เราจะเรียกสิ่งนั้นว่า
ตีหนึ่งสำหรับวัน
เอาล่ะ?
100
00:04:32,679 --> 00:04:34,715
ใช่จอช
101
00:04:34,716 --> 00:04:37,320
สวัสดี. จอช ราพาพอร์ต.
คุณมีเคล็ดลับใด ๆ
เพื่อสัมภาษณ์ผู้คน?
102
00:04:37,889 --> 00:04:39,692
ฉันมีเคล็ดลับหรือไม่? ใช่.
103
00:04:39,693 --> 00:04:41,395
ใช่ ฉันมีเคล็ดลับ
104
00:04:41,396 --> 00:04:45,436
ดังนั้นปีที่สอง
ฉันเรียนอักษรย่อด้วยตัวเอง
105
00:04:45,437 --> 00:04:48,375
- ถูกต้อง.
- กูเกิล
"Hot to Jot" เชอริล โคนิก
106
00:04:48,376 --> 00:04:49,979
ผู้เปลี่ยนเกม
107
00:04:50,413 --> 00:04:52,383
ใช่แล้ว ที่นี่ คำถาม?
108
00:04:52,384 --> 00:04:55,423
เอิ่ม คุณไม่ได้แวะมาเหรอ
ชั้นเรียนภาษาสเปนของฉันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเหรอ?
109
00:04:56,158 --> 00:04:58,697
ใช่. ใช่
คุณอยู่ที่นั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
ฉันจำได้ว่าได้พบคุณ
110
00:05:01,670 --> 00:05:05,544
ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันทำ
ฉันทำเหรอ? ฉันไม่รู้.
111
00:05:05,545 --> 00:05:08,449
ใช่ คุณถามว่าเราเป็นหรือเปล่า
มากถึง โวโซโทรส
112
00:05:09,084 --> 00:05:10,921
อย่าคิดว่านั่นคือฉัน
113
00:05:11,355 --> 00:05:13,059
เรามี
มีคำถามอื่นอีกไหม? ใช่.
114
00:05:13,493 --> 00:05:16,098
ใช่ ทำไมคุณถึงสนใจ
หากเราขึ้นไป vosotros
?
115
00:05:16,099 --> 00:05:18,102
ไม่ คุณรู้อะไรไหม? ทำไมไม่
เราจะติดตามมันต่อไปใช่ไหม?
116
00:05:18,103 --> 00:05:20,641
เอเวอรี่พูดถูก
เธอมาที่นี่บ่อยมาก มันแปลก.
117
00:05:21,075 --> 00:05:23,947
- โอเค รู้สึกเหมือนเลย
ตีสอง
- ทำไม?
118
00:05:27,588 --> 00:05:30,594
ราเชล เชฟฟิลด์ เป็นยังไง?
มักจะล่องเรือร่วมเพศเหรอ?
119
00:05:34,769 --> 00:05:35,871
ฉันได้รับการสัมภาษณ์
120
00:05:36,305 --> 00:05:39,077
- อะไร?
- ฉันได้รับการสัมภาษณ์ที่
เหมือน...
121
00:05:39,078 --> 00:05:41,415
- ที่บริษัทแห่งหนึ่ง
- ไม่ ฉันไม่ได้ยินคุณ
122
00:05:41,416 --> 00:05:43,653
ฉันมีนัดสัมภาษณ์
ที่บริษัทแห่งหนึ่ง
123
00:05:43,654 --> 00:05:45,524
เหมือนบริษัทฟินเทค
124
00:05:45,525 --> 00:05:46,626
รออะไร?
125
00:05:46,627 --> 00:05:47,895
น่าทึ่งมาก
126
00:05:47,896 --> 00:05:50,701
ฉันรู้. ลองนึกภาพฉันสิ ฟินเทค
127
00:05:51,169 --> 00:05:53,372
- คุณเห็นมันไหม? ฉันอยู่ที่โต๊ะ
- อืม
128
00:05:53,841 --> 00:05:55,711
พวงลวดเย็บกระดาษ,
ตัวเล็กตัวใหญ่
129
00:05:55,712 --> 00:05:57,146
- เครื่องถอนลวดเย็บด้วย
-'คอร์ส.
130
00:05:57,147 --> 00:06:00,052
ฉันกำลังนั่งอยู่ตรงนั้น
“สวัสดี ฉันซามีร์”
131
00:06:00,053 --> 00:06:01,889
ฉันทำงานที่ฟินเทค”
เสียงของฉันแตกต่างออกไป
132
00:06:01,890 --> 00:06:04,829
มันคือ "ในฟินเทค"
แต่ใช่ ฉันนึกภาพมันออกมาเต็มเลย
133
00:06:04,830 --> 00:06:07,067
- ว้าว. [พูดติดอ่าง] มันเยี่ยมมาก
- ตกลง.
134
00:06:07,969 --> 00:06:09,004
นี่มันบ้าไปแล้ว
135
00:06:09,472 --> 00:06:11,543
ฉันแค่ต้องเงยหน้าขึ้นมอง
คำว่า "ครีบ" หมายถึงอะไร
136
00:06:12,945 --> 00:06:14,849
อืม มองขึ้นไปสิ
137
00:06:14,850 --> 00:06:16,619
ตอนนี้อยู่ระหว่าง Abby P
และแอ๊บบี้ เอฟ
138
00:06:16,620 --> 00:06:18,657
เพื่อความเป็นผู้นำ
ของ ป๊อปคอร์น ฟอเรสต์ เดอะ มิวสิคัล
139
00:06:18,658 --> 00:06:20,594
แต่มันก็เหมือนกับของ Abby F's
พ่อแม่อยู่ในชุมชน
140
00:06:20,595 --> 00:06:22,598
- เธอไม่สบาย.
- และเสร็จแล้ว
141
00:06:22,599 --> 00:06:25,469
- คุณถูกติดแท็กทางอากาศอย่างเป็นทางการ
- ฉันรักมัน.
142
00:06:25,470 --> 00:06:27,574
- รอ. มันเก๋มากจริงๆ
- เราควรจะเอาไหม
เพื่อทดลองขับ?
143
00:06:27,575 --> 00:06:28,810
- ใช่.
- ไปที่เซโฟรา
144
00:06:28,811 --> 00:06:30,146
- ที่ไหนสักแห่งที่น่ากลัว
- โอ้พระเจ้า.
145
00:06:30,147 --> 00:06:31,916
- ฉันชอบที่คุณพูด
- เอ่อ..
146
00:06:31,917 --> 00:06:34,755
นั่นฟังดูสนุกมาก
ฉันรักมัน.
147
00:06:34,756 --> 00:06:37,026
- อะไร? เรารู้จักเขาไหม?
- โอ้พระเจ้า. ดู.
148
00:06:37,027 --> 00:06:38,830
ไม่ แต่นั่นก็เหมือนกับ
ประเภทของแอนตันอย่างแท้จริง
149
00:06:39,899 --> 00:06:41,536
แต่เขาอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่ง
150
00:06:41,537 --> 00:06:43,707
ฉันเริ่มที่จะ
เช่นสังเกตเห็นผู้คนอีกครั้ง
151
00:06:43,708 --> 00:06:45,811
และนี่เป็นครั้งแรก
ตั้งแต่ไมเคิลที่ฉันรู้สึก
152
00:06:45,812 --> 00:06:47,614
- เหมือนฉันพร้อมแล้ว
เพื่อกลับออกไปที่นั่น
- ไมเคิล. เขาเป็นเกย์
153
00:06:47,615 --> 00:06:49,518
เขาเป็นเกย์
154
00:06:49,519 --> 00:06:51,656
และนี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงชอบ
"ทุกคนควรได้รับการบำบัด"
155
00:06:51,657 --> 00:06:53,693
ฉันรู้.
รอก่อน คุณยัง...
156
00:06:53,694 --> 00:06:55,530
เขาพูดอะไร?
157
00:06:55,531 --> 00:06:57,467
ฉันทำไม่ได้ พรุ่งนี้
ฉันกำลังทำความสะอาดสวนสาธารณะอยู่
158
00:06:57,468 --> 00:06:59,037
- เอาล่ะ.
- ใช่คุณรู้
159
00:06:59,038 --> 00:07:00,874
- เฮ้คุณอยากจะเดินไปกับฉันไหม?
- ใช่.
160
00:07:00,875 --> 00:07:03,079
โอ้ อึ พวกเขากำลังจากไป
รอก่อน เราจะทำอย่างไร?
161
00:07:03,981 --> 00:07:05,550
ไม่ ที่รัก อย่า...
162
00:07:05,551 --> 00:07:06,920
อย่า. อย่า! อย่า!
163
00:07:07,989 --> 00:07:09,592
- ไม่คุณไม่ได้ทำ
- ฉันต้อง.
164
00:07:09,593 --> 00:07:11,228
- คุณไม่จำเป็นต้อง
- ฉันทำจริงๆ
165
00:07:11,229 --> 00:07:12,965
เราอยู่ในโพสต์เดอบลาซิโอ
ก่อน Avatar III ชั่วขณะ
166
00:07:12,966 --> 00:07:14,835
เราต้องมีชีวิตอยู่
167
00:07:14,836 --> 00:07:16,138
- นั่นทำอะไร
เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เหรอ?
- ไม่ มองมาที่ฉัน
168
00:07:16,139 --> 00:07:17,541
เราต้องมีชีวิตอยู่
169
00:07:17,542 --> 00:07:19,177
นั่นคือประมาณหนึ่งร้อยเหรียญ
170
00:07:19,746 --> 00:07:22,150
โอเค ตู้ไปรษณีย์
อิ่มมากเลยพวกคุณ
171
00:07:22,151 --> 00:07:24,120
จริงๆแล้วเราต้องคิดเกี่ยวกับ
เปิดเร็วๆ นี้
172
00:07:24,121 --> 00:07:26,091
- เขาอยู่ที่นี่!
- ยินดีต้อนรับ. เรากำลังรออยู่
173
00:07:26,092 --> 00:07:29,532
- ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม
ฉันมีงานทำ
- ไม่ ไม่ ไม่ เราก็เช่นกัน
174
00:07:29,533 --> 00:07:32,236
เราได้ทำงานเพื่อทำลาย
คาถาอันแห้งแล้งของคุณจริงๆ
175
00:07:32,237 --> 00:07:34,274
ให้ฉันอธิบาย.
176
00:07:34,275 --> 00:07:36,946
โอเค เจอกันที่
ร้านกาแฟข้างนอก
177
00:07:36,947 --> 00:07:39,819
ฉันใส่ชุดนี้สวยจัง
เสื้อชั้นในสีเบอร์กันดี,
และหัวนมของฉันก็ดูดี
178
00:07:39,820 --> 00:07:42,290
คุณเอา AirTag ไป
ที่เราทุกคนบิ่นเข้าไป
สำหรับกฎบ้านของคุณ
179
00:07:42,291 --> 00:07:44,528
และคุณใส่มันให้กับผู้ชายแบบสุ่ม
ที่คุณมองว่าเป็นเกย์
180
00:07:44,529 --> 00:07:45,997
- หรือไบ
- ไม่ เขาเป็นเกย์แน่นอน
181
00:07:45,998 --> 00:07:47,901
- แต่ใช่
- ตกลง. ฉันต้องทำงาน
182
00:07:47,902 --> 00:07:50,072
ไม่ ไม่ แอนตัน
กรุณานั่งลง โปรด.
183
00:07:50,073 --> 00:07:52,110
เรากำลังดำเนินการเรื่องนี้อยู่
ทุกเช้า แค่ห้านาที
184
00:07:52,111 --> 00:07:56,586
ขอบคุณ ดังนั้นตอนนี้...
แอนตัน นั่งเต็มที่
185
00:07:57,922 --> 00:07:58,990
โอเค มองมาที่ฉัน
186
00:07:59,659 --> 00:08:01,730
ตอนนี้มองไปที่พอลเบเกอร์
ตอนนี้บอกเขาว่าเขาน่ารัก
187
00:08:02,164 --> 00:08:03,265
- คุณน่ารัก.
- ตกลง.
188
00:08:03,266 --> 00:08:04,535
ดูจุดนั้นสิ
189
00:08:05,169 --> 00:08:08,877
เราเห็นจุดนั้นแล้ว
เราได้ยินเสียงของจุดนั้น
190
00:08:08,878 --> 00:08:11,716
เราเห็นลูกหนูของจุดนั้น
ระลอกคลื่นในดวงอาทิตย์
191
00:08:11,717 --> 00:08:13,653
ขณะที่เขาดื่มสิ่งโสโครกอันน้อยนิดของเขา
เท่ ชัยน้อย
192
00:08:13,654 --> 00:08:15,690
เท่มาก
193
00:08:15,691 --> 00:08:17,795
ฉันกำลังบอกคุณว่า
ด้วยความมั่นใจเต็มที่
จุดนี้อาจเป็นได้
194
00:08:17,796 --> 00:08:20,232
มากกว่าแค่ของคุณ
เพศสัมพันธ์ครั้งแรกในรอบแปดเดือน
195
00:08:20,233 --> 00:08:24,207
จุดนี้ก็อาจเป็นได้
ความรักในชีวิตของคุณ
196
00:08:24,208 --> 00:08:25,844
ความรักในชีวิตของคุณ
197
00:08:29,585 --> 00:08:32,691
- ฉันอยากอ่านเธอมาโดยตลอด
- เอามัน. เอาจริงนะ.
198
00:08:34,194 --> 00:08:36,065
คุณจะรักเอเลน่า เฟอร์รานเต
199
00:08:39,772 --> 00:08:42,912
- คุณไม่ต้องไล่ฉันออกไป
- โปรด.
อย่างน้อยที่สุดฉันก็ทำได้
200
00:08:44,081 --> 00:08:45,851
- เฮ้ ขอโทษเรื่องเด็กๆ ด้วย
- ใช่.
201
00:08:45,852 --> 00:08:48,355
- ปีนี้มันห่วยจริงๆ
- พวกเขาเป็นเช่นนั้นจริงๆ
202
00:08:48,356 --> 00:08:51,796
เอาล่ะ ปีหน้ากลับมาใหม่
ชาวโควิดทั้งหลาย
กำลังเรียนจบ ดังนั้น...
203
00:08:51,797 --> 00:08:54,100
ไม่ ขอบคุณ แต่นี่เป็นแบบ
ทัวร์อำลาของฉัน
204
00:08:54,101 --> 00:08:55,871
- โอ้.
- ใช่.
205
00:08:55,872 --> 00:08:58,075
และไม่ใช่ในแบบของเอลตัน
ที่ฉันจะกลับมาอีก
206
00:08:58,076 --> 00:09:02,049
แต่ในแบบของโบวี่
ที่ฉันตายในตอนท้าย
207
00:09:02,050 --> 00:09:06,024
โอ้. โอ้โอ้ นี่เรามีใครบ้าง?
208
00:09:06,025 --> 00:09:07,260
ตำนานตำนาน
209
00:09:20,253 --> 00:09:23,092
บิลลี่? คุณโอเคไหม บิลลี่?
210
00:09:24,027 --> 00:09:25,162
บิลลี่ คุณโอเคไหม?
211
00:09:25,163 --> 00:09:27,033
- ใช่.
- โอ้พระเจ้า ฉันจะได้อะไร...
212
00:09:27,802 --> 00:09:29,705
- คุณต้องการน้ำบ้างไหม
หรืออะไร?
- ไม่
213
00:09:29,706 --> 00:09:31,241
- ฉันจะเอามันลง
- ไม่ อย่าถอดมันออก
214
00:09:31,242 --> 00:09:33,980
โอเค ฉันจะทิ้งมันไว้ตรงนั้น อืม...
215
00:09:33,981 --> 00:09:36,586
คุณ... [ถอนหายใจ] คุณต้องการไหม
ซุบซิบบ้างไหม? เรื่องซุบซิบของอาจารย์?
216
00:09:37,387 --> 00:09:39,926
มาดาม Daubreu มาแล้ว
ยักยอกจากสโมสรฝรั่งเศส
217
00:09:41,095 --> 00:09:43,700
แต่แล้วจะเป็นยังไง.
พวกเขาไปควิเบกเหรอ?
218
00:09:43,701 --> 00:09:45,069
อืม...
219
00:09:46,740 --> 00:09:48,977
คุณต้องการที่จะช่วยฉัน
ให้คะแนนเรียงความบางเรื่องใช่ไหม?
220
00:09:52,183 --> 00:09:53,720
ใช่ ฉันคิดว่าฉันต้องการแบบนั้น
221
00:09:53,721 --> 00:09:54,855
ยอดเยี่ยม.
222
00:09:54,856 --> 00:09:56,424
โอ้. ดอทกำลังจะออกจากเดอะวิทนีย์
223
00:09:56,425 --> 00:09:58,161
และคุณก็รู้
เขาอยู่ที่นั่นเพื่องานศิลปะด้วย
224
00:09:58,162 --> 00:09:59,899
แบบว่ามันยาวเกินไป
เพื่อเป็นเพียงสถานะสิริ
225
00:09:59,900 --> 00:10:01,401
โอ้พระเจ้า
226
00:10:01,402 --> 00:10:03,673
ว้าว Dot กำลังบินลงมา
9 อเวนิว.
227
00:10:03,674 --> 00:10:06,011
- ว้าว Dot มีรูปร่างที่น่าทึ่ง
- แอนตัน.
228
00:10:06,012 --> 00:10:09,083
โอเค พวกคุณทำแบบนี้ได้ไหม
ในส่วนอื่นใดอย่างแท้จริง
ของบ้านเหรอ?
229
00:10:09,084 --> 00:10:12,223
ฉันต้องออกไปเงียบๆ
สักครู่แล้วพูดว่า "เอ่อ ฮะ"
ไม่เช่นนั้นฉันจะได้รับอีเมล
230
00:10:12,224 --> 00:10:15,764
ใช่ ฉันจะไปเตรียมตัว
สำหรับการสัมภาษณ์ของฉันที่ชั้นบน
มันเป็นสิ่งหนึ่งสำหรับฟินเทค
231
00:10:15,765 --> 00:10:19,838
“ฟิน” ย่อมาจาก “การเงิน”
เพียงเพื่อให้เราทุกคนตระหนักรู้
232
00:10:19,839 --> 00:10:22,243
- โดยสิ้นเชิง.
- ดู?
233
00:10:22,244 --> 00:10:26,886
บางคนมีงานจริง
แทนที่จะเสียเวลาไปวันๆ
สะกดรอยตามคนแปลกหน้าที่เป็นเกย์
234
00:10:26,887 --> 00:10:29,224
- Dot’s ที่ Cafe Corinne!
- เป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี?
235
00:10:29,225 --> 00:10:31,361
น่าทึ่งมาก นั่นคือเช่น
ร้านอาหารโปรดของแอนตัน
236
00:10:31,362 --> 00:10:34,300
มันเหมือนกับแสงสลัว
อ่างล้างมือส่วนกลางยาว
สบู่มหัศจรรย์
237
00:10:34,301 --> 00:10:36,204
โชคดีนะดอท
238
00:10:36,205 --> 00:10:38,275
คุณจะต้องรอ
เข้าแถวประมาณหนึ่งชั่วโมง
239
00:10:39,311 --> 00:10:42,216
- โอ้พระเจ้า.
ด็อทกำลังเข้าแล้ว
- เขาต้องมีความเกี่ยวข้อง
240
00:10:42,217 --> 00:10:45,189
...ถึงแอนตัน แอนตัน?
241
00:10:45,190 --> 00:10:47,126
เอ่อฮะ
242
00:10:47,127 --> 00:10:48,061
เยี่ยมเลย และเราจะเข้าใจสิ่งนั้น...
243
00:10:48,062 --> 00:10:49,899
ผู้ชายที่สมบูรณ์แบบคนนี้คือใคร?
244
00:10:52,337 --> 00:10:55,911
ใช่แล้ว เห็นได้ชัดว่าเป็นเช่นนั้น
พื้นที่ใหม่สำหรับฉัน ฟินเทค
245
00:10:55,912 --> 00:11:00,119
แต่ฉันเป็นคนเรียนรู้เร็ว
และฉันก็กำลังแปรงฟันอยู่
บน Python ตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย
246
00:11:00,120 --> 00:11:02,456
เอาล่ะ เยี่ยมมาก
247
00:11:02,457 --> 00:11:04,227
ใช่แล้ว มันจะเป็นการกระโดด
248
00:11:04,228 --> 00:11:07,466
แต่แฮริสัน ฟอร์ดเป็นฝ่ายเริ่มต้น
ในฐานะช่างไม้ใช่ไหม?
249
00:11:07,467 --> 00:11:09,037
ใช่.
250
00:11:09,038 --> 00:11:11,041
ดีเลย
251
00:11:11,042 --> 00:11:13,312
เอาล่ะ ดูสิ ซามีร์ เราก็เป็นเช่นนั้น
สร้างทีมนี้ออกมาอย่างรวดเร็ว
252
00:11:13,313 --> 00:11:15,316
และฉันคิดว่าฉันพูด
สำหรับพวกเราทุกคน
253
00:11:15,317 --> 00:11:17,788
เมื่อฉันบอกว่าเรารักคุณ
ในบทบาทนายกรัฐมนตรี
254
00:11:18,189 --> 00:11:20,326
- โอ้
- เอาล่ะ เรามาทำกันเลย
255
00:11:20,327 --> 00:11:22,764
- อะไรนะ... ใช่ไหม?
- ใช่
256
00:11:22,765 --> 00:11:25,135
แบบนั้น...แค่นั้นเหรอ?
257
00:11:25,136 --> 00:11:27,874
แค่นั้นแหละ.
คุณได้งานแล้ว ซามีร์
258
00:11:27,875 --> 00:11:29,511
- ทำได้ดีมาก
- ว้าว
259
00:11:29,512 --> 00:11:31,181
ใช่แล้ว มันเยี่ยมมาก ก็...
ไม่หรอก เยี่ยมมาก
260
00:11:31,182 --> 00:11:34,253
- ว้าวว้าว
- โอ้ มาเลย แค่นั้นแหละ?
261
00:11:34,254 --> 00:11:35,422
ขอบคุณพวกคุณ
262
00:11:35,423 --> 00:11:37,126
เราเพิ่งบอกว่าคุณได้งานแล้ว
263
00:11:37,127 --> 00:11:38,428
- คุณสามารถเฉลิมฉลองได้
- มาเลย
264
00:11:38,429 --> 00:11:40,767
การสัมภาษณ์สิ้นสุดแล้ว
265
00:11:40,768 --> 00:11:42,403
- คลายออก
งานนี้เป็นของคุณ
- เอาล่ะ ใช่. ใช่.
266
00:11:42,404 --> 00:11:44,975
- ฉันหมายถึงใช่
- มาเลย มันน่าตื่นเต้น
267
00:11:44,976 --> 00:11:47,113
เฉลิมฉลองกันสักหน่อย โอ้ย!
- โอ้เพื่อน
268
00:11:47,114 --> 00:11:50,019
ใช่แล้ว เราไปแล้ว ทำได้ดีมาก
269
00:11:50,020 --> 00:11:52,992
- อ้าว.
- เอ่อโอ้ ระวัง.
270
00:11:54,061 --> 00:11:56,999
เฮ้. ผู้ชายคนนี้.
271
00:11:57,000 --> 00:12:00,139
อ่า!
272
00:12:05,483 --> 00:12:08,455
ตกลง. คิดว่าฉันอาจจะ
พวกคุณปิดเสียงไว้หรือเปล่า
273
00:12:10,861 --> 00:12:13,465
แล้วมันทำงานยังไงล่ะ เอ่อ...
มีวันหยุดไหม?
274
00:12:16,338 --> 00:12:18,309
โอเค เดี๋ยวก่อน ฉันคิดว่านี่คือ AI
275
00:12:18,978 --> 00:12:21,949
ใช่. ฉันหมายถึง
พวกมันทั้งหมดเป็น AI แต่แค่...
276
00:12:21,950 --> 00:12:24,154
AI ดียังไง.
ฉันกำลังให้คะแนนเหรอ?
277
00:12:27,828 --> 00:12:32,538
ดังนั้นโอกาสใด ๆ ที่คุณต้องการบอกฉัน
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
278
00:12:35,143 --> 00:12:39,050
ฉันเพิ่งตกงาน ดังนั้น...
279
00:12:39,051 --> 00:12:40,252
ให้ตายเถอะ บิลลี่ ฉันขอโทษ
280
00:12:41,923 --> 00:12:43,926
ฉันมีลางสังหรณ์
281
00:12:43,927 --> 00:12:46,231
คุณรู้ไหมว่า
อะไรนะกับทั้งหมด...
ก๊อก ก๊อก
282
00:12:47,601 --> 00:12:52,443
นั่นคือ... ฉันรู้ ฉัน...
ฉันหมายถึงว่าฉันพยายามแล้ว
คุณรู้ไหม?
283
00:12:52,444 --> 00:12:56,819
แกล้งทำเป็นว่า
มันไม่รบกวนฉันเลย
และพยายามโน้มตัวเข้าหามัน
284
00:12:56,820 --> 00:13:01,027
และบอกตัวเองว่ามันคือ
อย่างเช่นโอกาสอันดีนี้
ที่จะรีแบรนด์ แต่...
285
00:13:01,028 --> 00:13:03,365
มันไม่ใช่นะรู้ไหม?
286
00:13:03,366 --> 00:13:07,473
เช่น ฉันอายุ 24 ฉันว่างงาน
ฉันกำลังจะเป็นเช่นนั้น
ราคาเกินสีบลอนด์,
287
00:13:07,474 --> 00:13:11,247
และตอนนี้ ยิ่งไปกว่านั้น
ฉันมีหนี้ค่ารักษาพยาบาล 15 พันล้าน
288
00:13:11,248 --> 00:13:12,984
เพราะบิลโรงพยาบาลบางรายการ
289
00:13:12,985 --> 00:13:15,089
- ขอบคุณ.
- ใช่.
290
00:13:15,090 --> 00:13:16,859
และมันก็เหมือนกับว่าฉันไม่รู้
บางทีนั่นอาจเป็นเพียงสิ่งที่เกิดขึ้น
291
00:13:16,860 --> 00:13:18,462
บางทีนั่นคือสิ่งที่ชีวิตเป็น
292
00:13:18,463 --> 00:13:21,267
คุณไปจากการเป็น
ดาวทองและศักยภาพทั้งหมด
293
00:13:21,268 --> 00:13:24,074
ถึงเป็นแค่ผู้หญิงเลว
ที่จุดสูงสุดในโรงเรียนมัธยม
294
00:13:24,910 --> 00:13:28,950
ดูสิ เฮ้ ฉันเคยเห็น "พีคแล้ว"
ตอนมัธยมปลาย" เอาล่ะ?
295
00:13:28,951 --> 00:13:30,352
แม็กซ์ ราพาพอร์ต.
296
00:13:30,353 --> 00:13:32,557
- ตอนนี้เขาหัวล้านมาก
- ฉันรู้.
297
00:13:34,863 --> 00:13:35,964
ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับคุณ
298
00:13:36,599 --> 00:13:38,870
ไม่ว่าคุณจะผ่านอะไรมา
คุณจะผ่านไปได้
299
00:13:39,237 --> 00:13:40,272
คุณจะ.
300
00:13:41,910 --> 00:13:43,178
ใช่ ฉันหวังเช่นนั้น
301
00:13:43,179 --> 00:13:45,048
คุณจะ.
302
00:13:45,049 --> 00:13:47,120
คุณแค่ต้องทำ คุณก็รู้
ก้าวไปทีละขั้น
303
00:13:47,589 --> 00:13:49,457
โอเค เช่น เช่น
โรงพยาบาลพูดอะไร
304
00:13:49,458 --> 00:13:51,128
เมื่อคุณโทรหาพวกเขา
เกี่ยวกับบิลเหรอ?
305
00:13:53,399 --> 00:13:56,338
- คุณโทรหาพวกเขาได้ไหม?
- โอ้.
306
00:13:56,807 --> 00:13:59,210
- ฉันรู้สึกเหมือน
ด็อทเป็นลุง
- อืม!
307
00:13:59,211 --> 00:14:01,549
แต่อย่างเช่นเขาไม่น่ารำคาญ
เกี่ยวกับมัน เขาแค่ชอบ
รักหลานชายของเขา
308
00:14:01,550 --> 00:14:04,087
- ใช่.
- และฉันรู้สึกเหมือน Dot มี
เช่น กล่องเครื่องมือ
309
00:14:04,088 --> 00:14:07,493
แต่จริงๆ แล้วเครื่องมือทั้งหมดนั้น
ชอบคลิกในสถานที่ของพวกเขา
310
00:14:07,494 --> 00:14:09,898
โอ้. 100%. ใช่.
311
00:14:09,899 --> 00:14:13,606
เอาล่ะ คำถามสำหรับกลุ่ม
เราคิดว่า Dot มี
ดิ๊กหรือไก่?
312
00:14:13,607 --> 00:14:15,977
โอ้. น่าสนใจ.
313
00:14:15,978 --> 00:14:17,981
เพราะผู้ชายบางคนมีจู๋
แล้วผู้ชายบางคนก็มี
เหมือนไก่ชน
314
00:14:17,982 --> 00:14:19,985
ฉันรู้สึกเหมือน Dot มี schlong
315
00:14:19,986 --> 00:14:22,456
- คุณรู้?
แบบว่ามันหนักเหมือนกัน
- ใช่. ใช่.
316
00:14:22,457 --> 00:14:24,929
- ฉันรู้สึกเหมือน... มายด์ไวป์?
- ใช่.
317
00:14:25,430 --> 00:14:28,135
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะทำ
ทำลายมนต์สะกดของฉันหรืออะไรก็ตาม
318
00:14:28,136 --> 00:14:30,472
- เพราะฉันชอบ
เกลียดการเชื่อมต่อแบบสุ่ม
- อืม
319
00:14:30,473 --> 00:14:34,080
แต่ชัดเจนว่าถ้าไม่ใช่
บังเอิญแล้วก็รู้สึกเหมือน
มันหมายถึงบางสิ่งบางอย่าง
320
00:14:34,081 --> 00:14:37,386
แล้วถ้ามันแบบว่า
หมายถึงบางสิ่งบางอย่าง
แล้วฉันก็จะได้ยาโคบกลับมาอีก
321
00:14:37,387 --> 00:14:40,392
อดีตของแอนตัน ทำลายหัวใจของแอนตัน
ตายแล้วสำหรับเรา
322
00:14:40,760 --> 00:14:42,062
ไหล่ที่น่าทึ่งแม้ว่า
323
00:14:42,063 --> 00:14:43,465
- เกาะ
- ขอโทษ.
324
00:14:43,466 --> 00:14:44,668
เห็นได้ชัดว่าฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงมันได้ตลอดไป
325
00:14:44,669 --> 00:14:46,238
- ฉันแค่...
- ใช่.
326
00:14:48,442 --> 00:14:50,012
โอเค พวกคุณ
ฉันโทรหามายด์ไวป์
327
00:14:50,013 --> 00:14:51,916
- โอ้. ใช่เลย
- โอ้. ขอโทษ. ขอโทษ.
328
00:14:52,651 --> 00:14:54,955
โอ้พระเจ้า! ซามีร์ เป็นยังไงบ้าง?
329
00:14:55,456 --> 00:14:57,359
เอ่อ ฉันได้งานแล้ว
330
00:14:57,360 --> 00:14:59,096
- เฮ้!
- อะไร?
331
00:14:59,097 --> 00:15:01,535
- แล้วฉันก็ไหว้พวกเขา
- โอ้.
332
00:15:01,536 --> 00:15:03,272
แล้วฉันก็ตกงาน
333
00:15:04,441 --> 00:15:06,244
- อะไร?
- ดังนั้น...
334
00:15:07,648 --> 00:15:08,683
ใช่.
335
00:15:10,521 --> 00:15:12,156
- ดังนั้น...
- ดวงจันทร์พวกเขา
336
00:15:15,296 --> 00:15:17,099
บางทีฉันอาจเป็นนักสังคมนิยม
337
00:15:17,100 --> 00:15:19,170
อา. ไม่ แซมมี่ เพื่อน คุณต้อง...
338
00:15:19,171 --> 00:15:21,374
คุณไม่สามารถปล่อยให้ทั้งหมดนั้นได้
กับ...
339
00:15:21,375 --> 00:15:23,613
กับคนเกลียดชัง
ไม่ได้รับ...
340
00:15:23,614 --> 00:15:26,251
- โอ้พระเจ้า. บ้านของดอท.
บ้านของดอท.
- อะไร? Google อาคารนั้น
341
00:15:26,252 --> 00:15:29,357
- ตะวันออก 79 ที่รัก ตะวันออก 79
- โอ้ มันคืออาคารคนเฝ้าประตู!
342
00:15:29,358 --> 00:15:31,595
โอ้พระเจ้า! ฉันจะป่วย
343
00:15:31,596 --> 00:15:34,267
การเริ่มต้นชีวิตของฉัน
ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วที่รัก
นี่คือจุดเริ่มต้นของชีวิตของฉัน!
344
00:15:37,641 --> 00:15:39,611
ฉันก็เลยมีบิลแยกรายการ
ต่อหน้าฉัน
345
00:15:39,612 --> 00:15:43,719
และฉันก็เข้าใจ อืม ใช่
ขอบเขตทั้งสามนั้นเสร็จสิ้นแล้ว
346
00:15:43,720 --> 00:15:45,557
แต่คุณกำลังดูอยู่
เครื่องคิดเลขขั้นตอนออนไลน์
347
00:15:45,558 --> 00:15:47,527
และ อืม
ฉันอยู่ในเว็บไซต์ของโรงพยาบาล
348
00:15:47,528 --> 00:15:51,100
และเครื่องคำนวณขั้นตอน
กำลังแสดงราคาที่ต่ำกว่ามาก
349
00:15:51,101 --> 00:15:54,340
ใช่แล้ว ผมกำลังดูที่ 1,700
สำหรับการส่องกล้อง
350
00:15:54,341 --> 00:15:56,110
และหนึ่งพัน
สำหรับการส่องกล้องลำไส้ใหญ่
351
00:15:56,111 --> 00:15:58,281
และชอบมากขึ้น
หนึ่งพันสำหรับการส่องกล้องลำไส้ใหญ่
352
00:15:58,282 --> 00:16:00,052
ตอนนี้ถามเกี่ยวกับ
แผนการจ่ายความยากลำบาก
353
00:16:00,053 --> 00:16:01,522
ใช่แล้วให้ฉันถามคุณ
บางอย่างซินดี้
354
00:16:01,523 --> 00:16:05,028
คุณมี เอ่อ...
แผนการชำระเงินที่ยากลำบาก?
355
00:16:05,029 --> 00:16:06,097
- อืม
- เพราะว่าฉัน เอ่อ...
356
00:16:07,701 --> 00:16:09,538
ฉันเพิ่งถูกไล่ออก ดังนั้น...
357
00:16:10,641 --> 00:16:11,742
รอจริงเหรอ?
358
00:16:13,078 --> 00:16:14,748
- 2,200.
- เอาเลย เอาเลย
359
00:16:14,749 --> 00:16:18,522
และนั่นก็เกินหกเดือนแล้วเหรอ?
360
00:16:18,523 --> 00:16:21,327
ใช่. ใช่. โอ้พระเจ้า
ใช่ ฉันสามารถ...
361
00:16:21,328 --> 00:16:23,398
ฉันคิดว่าฉันสามารถคิดออกได้
362
00:16:24,301 --> 00:16:26,104
ใช่ ขอบคุณ ซินดี้
363
00:16:26,471 --> 00:16:28,809
ขอบคุณมาก. โอเค ลาก่อน
364
00:16:28,810 --> 00:16:30,279
โห่!
365
00:16:30,280 --> 00:16:33,552
- อึศักดิ์สิทธิ์! โอ้พระเจ้า!
- เฮ้.
366
00:16:33,553 --> 00:16:36,224
- เฮ้ คุณน่าทึ่งมาก
- คุณน่าทึ่งมาก
367
00:16:36,225 --> 00:16:39,631
โอ้พระเจ้า! โอเค 2,200
ยังคงมีเงินเป็นจำนวนมาก
เราจะคิดออก
368
00:16:39,632 --> 00:16:43,138
แต่โอ้พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นอย่างไรบ้าง
คิดหาวิธีทำอย่างนั้นเหรอ?
369
00:16:43,139 --> 00:16:45,643
มีเวลาหลายปี
ระหว่าง 24 ถึง 42
370
00:16:45,644 --> 00:16:47,747
แถมครั้งหนึ่งฉันเคยจ่ายไปสิบล้านด้วย
สำหรับ MRI ดังนั้น...
371
00:16:49,318 --> 00:16:51,154
เฮ้ รอจนกว่าฉันจะได้
มือของฉันอยู่บน rsum ของคุณ
372
00:16:53,827 --> 00:16:56,565
โอ้. โอ้. เอ่อ...
373
00:16:56,566 --> 00:17:00,607
ฉันไม่รู้ว่าเราควร
ทำตรงนี้สิ บิลลี่
374
00:17:08,523 --> 00:17:10,794
ไม่ ไม่ ไม่ ปล่อยพวกเขาไป
ทิ้งพวกเขาไว้
ฉันจะให้ B ทั้งหมดแก่พวกเขา
375
00:17:15,904 --> 00:17:18,341
รอก่อน
ฉันรู้สึกบ้าตอนนี้
376
00:17:18,342 --> 00:17:20,747
ถ้าเป็นงานของดอท
ย้ายเขาไปลอนดอน
คุณจะไม่ไปกับเขา
377
00:17:20,748 --> 00:17:23,084
ฉันแค่พูดว่า
บางทีฉันอาจจะไปกับเขา
378
00:17:23,085 --> 00:17:25,523
และฉันแค่พูดว่า
ฉันอาศัยอยู่ที่ไหน?
379
00:17:25,524 --> 00:17:27,827
เราไม่สามารถมีได้
ห้องเฉพาะสำหรับคุณ
ในแฟลต
380
00:17:27,828 --> 00:17:30,365
- นั่นเป็นสิ่งที่เราทำไม่ได้
ฉันเสียใจ.
- เอาล่ะ หาบ้านหลังที่ใหญ่กว่านี้
381
00:17:30,366 --> 00:17:32,637
ฉันไม่เข้าใจ.
ค่าธรรมเนียมผู้ค้นหา
ฉันนัดพวกคุณไว้ด้วยกัน
382
00:17:32,638 --> 00:17:34,240
- ค่าธรรมเนียม Finder?
- ใช่.
383
00:17:34,241 --> 00:17:36,144
ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่?
ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ
384
00:17:36,145 --> 00:17:39,450
- เฮ้เพื่อน เอ่อ ไอดี?
- เออ เข้ามาเลย
385
00:17:39,451 --> 00:17:41,522
ฉันต้องการเวลากับเขา
คนเดียว ด็อทต้องการฉันคนเดียว
386
00:17:42,023 --> 00:17:43,526
คุณกำลังดูอะไรอยู่?
387
00:17:43,527 --> 00:17:46,264
นี่เอ่อ
กระรอกกำลังเล่นสกีน้ำ
388
00:17:49,170 --> 00:17:51,174
เฮ้ สัมภาษณ์อะไรนะ
ชอบสิ่งนี้เหรอ?
389
00:17:51,175 --> 00:17:54,648
- เพื่ออะไร? เพื่อดำเนินการจัดส่ง?
- ใช่.
390
00:17:54,649 --> 00:17:56,652
คุณเพียงแค่ลงทะเบียน
391
00:17:59,692 --> 00:18:00,794
โอ้พระเจ้า
392
00:18:03,165 --> 00:18:05,570
ถ้ามีอะไรฉันก็ทำได้
ย้ายเข้ามาเป็นแม่ทูนหัว
หลังจากที่พวกคุณมีลูกแล้ว
393
00:18:05,571 --> 00:18:07,306
- ฉันหมายถึงว่ามันจะเป็นเร็วๆ นี้
ฉันแค่--
- เอาล่ะ
394
00:18:07,307 --> 00:18:09,176
- โอ้อึ
- อะไร?
395
00:18:09,177 --> 00:18:11,481
Dot's ในควีนส์
396
00:18:11,482 --> 00:18:13,318
- นั่นคือผับของแฮโรลด์
- โอ้พระเจ้า.
นั่นอยู่ห่างออกไปประมาณสองนาที
397
00:18:14,454 --> 00:18:16,725
- อะไร? อะไร
- ไปหาเขา.
398
00:18:16,726 --> 00:18:19,196
- เอาน่า แอนตัน
นี่คือโชคชะตา
- แอนตัน!
399
00:18:19,197 --> 00:18:21,467
นี่เป็นครั้งหนึ่งในชีวิต
โอกาส
นี่คือความรักในชีวิตของคุณ
400
00:18:21,468 --> 00:18:23,471
โอเค โอเค โอเค โอเค โอเค
ฉันจะไป. ฉันจะไป. ฉันจะไป.
401
00:18:23,472 --> 00:18:25,442
- ใช่?
- ฉันจะไป.
ใช่ ฉันกำลังจะไป ฉันไป...
402
00:18:25,443 --> 00:18:27,413
- เอาล่ะ ฉันจะได้เสื้อคลุม
- ฉันกำลังไป.
403
00:18:27,414 --> 00:18:29,685
- คุณจะได้พบกับคนของคุณ
- โอ้พระเจ้า. เกิดอะไรขึ้น?
404
00:18:30,319 --> 00:18:32,857
ฉันจึงรักคุณอย่างเห็นได้ชัด
ในไหล่ที่มีโครงสร้าง
405
00:18:32,858 --> 00:18:35,295
แต่อันนี้ทำให้คุณ
ดูเหมือน คาซาบลังกา
406
00:18:35,296 --> 00:18:36,832
- ไม่เคยเห็นเลย.
- ใช่ ฉันก็เหมือนกัน
407
00:18:36,833 --> 00:18:38,435
- เอาล่ะอันนั้น
- ตกลง.
408
00:18:39,337 --> 00:18:42,610
- โอ้พระเจ้า.
โอ้พระเจ้า.
- ตกลง. ฉันจะไปพบดอท
409
00:18:42,611 --> 00:18:44,748
- คุณจะได้พบกับดอท
- ฉันจะเป็น
เผชิญหน้ากับดอท
410
00:18:44,749 --> 00:18:47,319
ด้วยความรักในชีวิตของคุณ
โอ้พระเจ้า.
411
00:18:47,320 --> 00:18:49,290
หายใจเข้าลึกๆ หายใจเข้าลึกๆ
412
00:18:50,493 --> 00:18:53,465
เฮ้ ไปทำลายสมองของเขาออกไปซะ
ผู้หญิงบ้า
413
00:18:59,579 --> 00:19:02,383
- ที่นั่นเขาไป
- เราทำมัน.
414
00:19:02,384 --> 00:19:05,557
۞| คุณสร้างฉันขึ้นมา
คุณทำลายฉันลง ÷|
415
00:19:07,493 --> 00:19:11,802
۞| แล้วคุณกระซิบกับตัวเอง
"มันก็แค่ช่วงหนึ่ง" ۞|
416
00:19:11,803 --> 00:19:13,506
۞| แค่ช่วงหนึ่ง... ۞|
417
00:19:36,586 --> 00:19:37,621
อึ.
418
00:19:52,718 --> 00:19:55,388
อีกครั้งกับการล่องเรือร่วมเพศนี้
419
00:19:55,389 --> 00:19:57,727
- รูปนั้นก็ดี
- คุณคิดอย่างนั้นเหรอ?
420
00:19:57,728 --> 00:19:59,798
- นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ
- นั่นคือผู้ชาย
คุณไว้วางใจเรื่องอาหาร
421
00:19:59,799 --> 00:20:01,400
- โดยสิ้นเชิง.
- เขาจะไม่
ทอดใช่ไหม?
422
00:20:01,401 --> 00:20:02,937
- เกิดอะไรขึ้น?
- ซามีร์ได้งานทำ
423
00:20:02,938 --> 00:20:04,808
- เขาทำงานแล้ว!
- สวัสดี! ฟินเทค?
424
00:20:04,809 --> 00:20:09,951
ไม่ ฉัน-ฉันเฝ้าดูพวกเขาแล้ว มันเป็น
บ้าไปแล้ว แต่ฉันเป็นทางการ...
425
00:20:09,952 --> 00:20:14,260
บา-บา-บา
"ข้อกำหนดและเงื่อนไข"
บาดาปิง บาดาบูม
426
00:20:14,261 --> 00:20:15,797
- ฉันกำลังทำการจัดส่ง
- โห่!
427
00:20:15,798 --> 00:20:18,434
เย้!
428
00:20:18,435 --> 00:20:19,971
อัตตะบอย.
429
00:20:19,972 --> 00:20:22,544
- คุณทำมัน.
- ทำมัน.
430
00:20:22,545 --> 00:20:23,979
แย่จัง เราภูมิใจมาก
ของคุณเซมี
431
00:20:23,980 --> 00:20:25,983
- โอ้พระเจ้า.
- เย้!
432
00:20:25,984 --> 00:20:29,023
- อันแรก! อันแรก!
อันแรก!
- โห่!
433
00:20:29,024 --> 00:20:30,458
ตกลง. ใช่.
434
00:20:30,459 --> 00:20:31,929
ดี.
435
00:20:32,898 --> 00:20:35,537
เดี๋ยวก่อน แล้วคุณทำอะไร...
เดี๋ยวก่อนมีอะไรอยู่ในผมของคุณ?
436
00:20:36,171 --> 00:20:37,974
- คุณมีบางอย่าง
ใน...ของคุณ...เหมือน...
- โอ้
437
00:20:37,975 --> 00:20:39,545
ใช่. คุณมีบางอย่าง
438
00:20:40,479 --> 00:20:41,548
อะไร
439
00:20:47,895 --> 00:20:49,698
ไม่มีอะไร.
440
00:20:50,901 --> 00:20:53,840
۞| สมัยเด็กนักเรียนเหล่านั้น ۞|
441
00:20:54,842 --> 00:21:01,755
۞| การเล่าเรื่อง
และกัดเล็บก็หาย ÷|
442
00:21:02,122 --> 00:21:04,326
۞| ถ้าคุณต้องการท้องฟ้า ۞|
443
00:21:04,327 --> 00:21:08,869
۞| ฉันจะเขียนข้ามท้องฟ้า
เป็นตัวอักษร ÷|
444
00:21:08,870 --> 00:21:13,044
۞| ที่จะทะยาน
สูงหนึ่งพันฟุต ÷|
445
00:21:13,045 --> 00:21:18,488
۞| "แด่ท่านด้วยความรัก" ۞|
446
00:21:19,090 --> 00:21:21,027
۞| ถ้าคุณต้องการท้องฟ้า ۞|
447
00:21:21,028 --> 00:21:25,302
۞| ฉันจะเขียนข้ามท้องฟ้า
เป็นตัวอักษร ÷|
448
00:21:25,771 --> 00:21:29,744
۞| ที่จะทะยาน
สูงหนึ่งพันฟุต ÷|
449
00:21:29,745 --> 00:21:34,320
۞| "แด่ท่านด้วยความรัก" ۞|